![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Канделябры истории
Dec. 7th, 2010 10:08 amНа телевидении так: чем чаще в расшифровке съемки расшифровщик ставит тайм-коды, тем проще работать на монтаже. Ну самый минимум раз в минуту, хотя лучше еще чаще. И совсем хорошо, если есть не только расшифровка звучащего текста, но и пометки, что когда происходит в кадре. Тоже помогает при работе со сценарием.
А то принесут простыню без тайм-кодов, и мотай потом кассету (или файл) туда-сюда, ищи, где там чувак сказал нужную фразу.
Юлька недавно прислала письмо с сабжем "смотри, как я теперь расшифровщиков застращала!"
"Козу за рога выводят куда-то. 02.26.23.02
02.26.23.02 коза стоит 02.26.34.02
02.26.34.02 коза стоит 02.26.43.08
02.26.43.17 коза стоит с мальчиком 02.26.58.09
02.26.58.23 мальчик сидит, коза стоит 02.27.07.08
02.27.07.08 мальчик сидит на среднем плане. Коза по-прежнему стоит 02.27.16.00
02.35.05.21 курица идет, другая курица, курица и мужик+02.35.33.12"
С точностью до кадра!
А то принесут простыню без тайм-кодов, и мотай потом кассету (или файл) туда-сюда, ищи, где там чувак сказал нужную фразу.
Юлька недавно прислала письмо с сабжем "смотри, как я теперь расшифровщиков застращала!"
"Козу за рога выводят куда-то. 02.26.23.02
02.26.23.02 коза стоит 02.26.34.02
02.26.34.02 коза стоит 02.26.43.08
02.26.43.17 коза стоит с мальчиком 02.26.58.09
02.26.58.23 мальчик сидит, коза стоит 02.27.07.08
02.27.07.08 мальчик сидит на среднем плане. Коза по-прежнему стоит 02.27.16.00
02.35.05.21 курица идет, другая курица, курица и мужик+02.35.33.12"
С точностью до кадра!
