Канделябры истории

[e_smirnov]

На телевидении так: чем чаще в расшифровке съемки расшифровщик ставит тайм-коды, тем проще работать на монтаже. Ну самый минимум раз в минуту, хотя лучше еще чаще. И совсем хорошо, если есть не только расшифровка звучащего текста, но и пометки, что когда происходит в кадре. Тоже помогает при работе со сценарием.

А то принесут простыню без тайм-кодов, и мотай потом кассету (или файл) туда-сюда, ищи, где там чувак сказал нужную фразу.

Юлька недавно прислала письмо с сабжем "смотри, как я теперь расшифровщиков застращала!"


"Козу за рога выводят куда-то. 02.26.23.02

02.26.23.02 коза стоит 02.26.34.02

02.26.34.02 коза стоит 02.26.43.08

02.26.43.17 коза стоит с мальчиком 02.26.58.09

02.26.58.23 мальчик сидит, коза стоит 02.27.07.08

02.27.07.08 мальчик сидит на среднем плане. Коза по-прежнему стоит 02.27.16.00

02.35.05.21 курица идет, другая курица, курица и мужик+02.35.33.12"

С точностью до кадра!

Comments

[major-p.livejournal.com]

:))

[massaraksh.livejournal.com]

отлично!
аккурат недавна объясняла людям, на кукуй отсмотр, расшифровка и тайм-коды... "а шо, монтажеру не видно, когда материал уже есть???"

[e-smirnov.livejournal.com]

ну посадила бы отсматривать часовую запись на предмет "найди тот момент, когда героиня на контровом свете взволнованно говорит "и тут он подходит к холодильнику..." )

[massaraksh.livejournal.com]

есвли б в реальных условиях - я бы посадила смотреть шестичасовое заседание горисполкома с просьбой найти короткую реплику одного из депутатов. очень, очень дисциплинирует :)
но я ж нынче безработное и домашне-лежачее после операции. это меня в телефон спрашивали, как строится работа теленовостей...

[soboleva-t.livejournal.com]

Ну ваще...

[kr-malyavka.livejournal.com]

шиииииииик!
надеюсь исходник был меньше часа, а то я боюсь думать сколько на это потрачено)